nanobot as a mixin -- the agent's own uv tool installation in an overlay, with the proxy-managed ...